Silence Breakers im Kino

Filmbesprechung des Dokumentarfilm „Silence Breakers“ gibt israelischen Soldaten eine Stimme, die sich für ihre Taten in der Armee schämen – Ein Text von Peter Münch, Tel Aviv, Korrespondent der SZ:

„In d(..)en Debatten, in diesem Streit, in diesen Anfeindungen wirft der Film die Frage auf, was es heute bedeutet, Soldat zu sein in Israel. Mit 18 Jahren muss jeder zur Armee, die jungen Männer für knapp drei, die Frauen für zwei Jahre. Fast alle sehen das als patriotische Pflicht. Schließlich ist Israel von Feinden umzingelt und muss sich verteidigen können. So ist wohl auch jeder, der hinterher zu „Breaking the Silence“ geht, als Patriot zur Armee gekommen.
Und aus Patriotismus, aus Sorge ums eigene Land, hat er hinterher Zeugnis abgelegt über das, was aus den israelischen Verteidigungsstreitkräften werden kann, wenn die Soldaten als Besatzer im Einsatz sind. „Wir wollen nicht die Armee an sich kritisieren“, sagt einer der Aktivisten im Film. „Aber in diesem System kann kein Soldat mehr das Richtige tun.“

Über die (Un-)Möglichkeit der Vergleiche

Selenskys Rede, gerichtet an die Abgeordneten der Knesset in (West-)Jerusalem

In seiner Analyse dieser Rede untersucht Anshelm Pfeffer die Motivation Selenskys, in einer Art Kampagne die Parlamente der westlichen Welt zu addressieren, u.a. das House of Parliament in London, den US-amerikanischen Kongress, den deutschen Bundestag etc. Diese Kampagne, so Pfeffer, ziele weniger darauf ab, bestimmte Entscheidungen der Abgeordneten auf den Weg zu bringen, als das Gewissen und die Aufmerksamkeit der Welt auf sein Land gerichtet zu sehen. Sie gleiche damit einer medialen Inszenierung, um im Fokus der Weltöffentlichkeit zu bleiben.

„Perhaps the most important component of Zelenskyy’s Knesset address was the repeated warning at the end of the dangers of “indifference” to Ukraine’s plight. He may have only four years of experience in politics, but he knows full well by now that speeches to parliaments, not just the Israeli one, are not going to change governments’ cold, calculated and pragmatic policies. That isn’t the reason Zelenskyy’s talking to parliaments.“


Zum gleichen Thema der Beitrag „Ein ungeheuerlicher Vergleich“ auf german-foreign-policy.com.

Nachtrag: 24. März 2022

Beitrag von Rachel Sharansky Danziger auf dem Blog der Times of Israel:

„Yes, Zelensky misspoke, but that really doesn’t matter – What matters is how Israel handles the present moment – and whether its actions will stand the test of time“


In memoriam John Bunzl (27.4.1945-22.3.2022)

Mit dem Österreichisches Institut für internationale Politik – oiip trauern wir um einen hochgeschätzten Kollegen und Wissenschaftler: Dr. John Bunzl, der am 22. März 2022 gestorben ist.

Bunzl wurde 1945 als Sohn einer österreichisch-jüdischen Industriellenfamilie im Exil in London geboren und wuchs nahe der Papierfabrik seiner Familie im niederösterreichischen Pernitz auf. Nach dem Abitur in Wien und studierte Soziologie und Politikwissenschaften in Innsbruck.

John Bunzl war Wissenschaftler mit Leib und Seele und war in seinen Themenbereichen hoch angesehen. Mit besonderem Engagement setzte sich John Bunzl gegen Ungerechtigkeiten und die für die Anliegen der Palästinenser:innen ein und erntete dafür nicht immer Anerkennung. Für sein Umfeld war er stets da und hatte ein offenes Ohr für sämtliche Anliegen.

„Stets setzte er sich dafür ein, daß die Perspektive der Palästinenser und deren Leid durch die Vertreibung auch von jüdischer Seite anerkannt werden. In den letzten Jahren wurde ihm auch der Kampf gegen Fremdenfeindlichkeit und Islamophobie ein zentrales Anliegen“ – so würdigte ihn die österreichische Tageszeitung Der Standard in ihrem Nachruf.

Mit Dankbarkeit denken wir die Beiträge zurück, die er im Rahmen der diAk-Publikationen zur Verfügung gestellt hat.

Hilfsnetzwerk für Überlebende der NS-Verfolgung in der Ukraine

Neu gegründetes Hilfsnetzwerk will unterstützen

Deshalb haben sich auf Initiative des Vereins KONTAKTE-KOHTAKTbI rund 30 Gedenkstätten, Museen sowie verschiedene Initiativen und Vereine aus der ganzen Bundesrepublik dazu entschlossen ein Hilfsnetzwerk für Überlebende der NS-Verfolgung in der Ukraine aufzubauen, um schnell und unbürokratisch den hochbetagten Opfern der NS-Ausbeutungs- und Vernichtungspolitik und ihren Familien zu helfen. Zu vielen haben die im Netzwerk vertretenen Einrichtungen seit einigen Jahren und Jahrzehnten Kontakt. Zudem brauchen unsere langjährigen Partnerorganisationen nicht nur in der Ukraine, sondern auch in Russland und Belarus Unterstützung: Für ihr Personal, aber auch bei der Sicherung ihrer Arbeitsergebnisse, Archivalien und Daten.

Für diesen Zweck wurde ein Spendenkonto eingerichtet, welches von dem Berliner Verein KONTAKTE-KOHTAKTbI, der seit vielen Jahren Erfahrungen mit Spendenauszahlungen in dieser Region hat, treuhänderisch verwaltet wird.
Die Koordination des Netzwerkes wird freundlich unterstützt von der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (EVZ).

Eine Internetseite, auf der fortlaufenden über den aktuellen Stand unserer Aktionen unterrichtet wird, findet sich hier: www.hilfsnetzwerk-nsverfolgte.de

#ÜberlebendeNSVerfolgungUkraine

A real Mensch

In memoriam Herbert C. Kelman s. A. | (* 18. März 1927 in Wien; † 1. März 2022 in Cambridge, Massachusetts)

Ofer Zalzberg, Autor verschiedener Beiträge in unserer Zeitschrift israel & palästina, seines Zeichens Middle East program director at the Herbert C. Kelman Institute for Interactive Conflict Transformation,
erinnert in einem persönlichen Nachruf an der jüngst verstorbenen Friedens- und Konfliktforscher.

Herbert C. Kelman, a social psychologist who pioneered the fields of peace studies and conflict resolution, holding dozens of Israeli-Palestinian dialogue workshops over the last 40 years, died March 1, 2022 at 94.

Prof. Kelman was born in Vienna, where already as a boy he studied Hebrew language and literature. He was active in a Zionist youth group affiliated with the Religious Kibbutz Movement.

He fled Austria with his family roughly a year after Nazi Germany’s 1938 annexation, eventually launching a new chapter of his life in New York. His deep interest in social psychology was shaped by the traumatic events of World War II and the Holocaust.

Kelman – with whom I exchanged ideas and didn’t always agree – was a towering figure in the area of conflict studies stressing that human beings are not infinitely malleable. Rather, they hold on to certain nonnegotiables for which they are ready to die and kill.

One cannot, it follows, compel people to embrace certain values or behaviors, even when the price is incredibly high. Indeed, efforts to negotiate resolution solely based on interests fail in conflicts involving such nonnegotiables. Worse, they risk escalating them.

Kelman consequently posited that addressing conflict requires structured interaction between the parties so that they adequately appreciate their adversaries’ profound human needs, as well as their own.

Durable accommodation can be achieved only after such carefully facilitated encounters. Repeated foreign-policy failures seeking to subdue people into positions they cannot embrace have underlined the relevance of Kelman’s scholarship.

Herb began his work with influential Israelis and Palestinians in the late 1970s when, much like today, political prospects for a peace agreement seemed dim. Still, he sought avenues for achieving progress despite the reputational risks of tackling core-conflict issues with decision-makers on both sides. The very fact of his meetings with Yasser Arafat in Beirut in the early ‘80s was both groundbreaking and controversial.

So was his convening of Israeli and Palestinian leaders to explore ways to move toward mutual recognition and address core-conflict issues. During and between workshops his wife, Rose Brousman Kelman, indefatigably assisted him.

Legions of scholars speak of Herb as their mentor, confiding deep appreciation of his transformative contribution to their personal development. While I did not study under him, I did experience this caring quality of his.

I sometimes differed with his approach on significant issues, such as advocating conflict transformation rather than conflict resolution, while working mostly in the local offices and homes of the parties to the conflict rather than in workshops abroad. Plus I called for moves beyond liberal peacemaking so as to include non-liberal worldviews, notably religious ones. But even when I differed with his approach, he continued to generously support my professional and academic growth.

Kelman became one of the most influential scholars and educators in social psychology and conflict studies, securing senior positions at Harvard, training numerous academics and authoring a raft of groundbreaking books and articles. His CV suggests that he won every possible academic award for research, yet he was clearly most moved when he gained increasing recognition in his Austrian homeland over the last two decades.

Herb recounted how tears came to his eyes when he read a request by a prominent Vienna-based organization for conflict transformation: It was renaming the institute after him. The institute’s Austrian leaders, Wilfried Graf and Gudrun Kramer, who lived in Jerusalem at the time, saw this as a way to continue Herb’s work between Vienna and Jerusalem – under new conditions and in new forms. They noted that this was also symbolic acknowledgment of Austria’s wrongdoing against the Jews and a re-welcoming of Herb’s thoughtful academic contribution by the nation that chased him away.

I feel fortunate to have known him, to have exchanged views with him both theoretically and politically, and to currently work at the Herbert C. Kelman Institute for Interactive Conflict Transformation. He was a truly kind man, of utmost integrity, with incredible sensitivity to people’s human needs, whatever their origins. A real mensch.

Dieser Krieg – und der Nahe Osten

Welchen Einfluß hat der russisch-ukrainische Krieg auf die Staaten und Gesellschaften im Nahen Osten?

Das regionale Nachrichtenportal al Monitor bringt aktuelle Meldungen aus erster Hand und Hintergrundinformationen aus Nahost dazu.

Das Middle East Center des mit Hauptquartier in Washington D.C. ansässigen Think Tanks Carnegie Endowment for International Peace blickt strategisch bereits weiter, denn es sei wichtig, über den Horizont hinaus zu blicken und zu analysieren, welcher Rolle Rußland dann in den Regionen südlich des eigenen Territoriums spielen können wird. 

„Die arabischen Staaten halten sich bei einer Verurteilung des russischen Einmarsches in die Ukraine zurück. Auch wenn die 22 Mitglieder der Arabischen Liga sich mehrheitlich der Resolution in der VN-Generalversammlung am 2. März anschlossen, überwiegt der Eindruck, daß Kriege und Krisen von der westlichen Welt mit zweierlei Maß gemessen werden“, schreibt die Karin Leukefeld in ihrem Beitrag „Mit zweierlei Maß. Krieg in der Ukraine: Warum die arabische Welt zum Westen auf Distanz geht“.

Black Panthers Haggadah

The Israeli Black Panthers Haggadah was first written in 1971, at the beginning of their movement. It was written in a dark tin shack in Jerusalem on a stolen typewriter. In the introduction to this 50th Anniversary Edition, Reuven Abergel, one of the founders of the movement, writes that the Haggadah talks „about the pain, discrimination, and oppression that we were subjected to as part of Israel’s policy of separation between Jews from Muslim countries and Jews from Eastern Europe.“

​A year later, a fire destroyed most of the Israeli Black Panthers‘ archives, including the Haggadah. It was thought lost for some 40 years until a rabbi who collected Haggadot reached out to Abergel with a copy.

​In 2019, a second edition of the Haggadah was published in Hebrew as a pamphlet, an effort initiated through The Civil Archive of Social Struggles in Israel, led by Sapir Sluzker-Amran. After that, groups came together with the purpose of making the Israeli Black Panthers struggle and the Haggadah story accessible in both Hebrew and English as a way of promoting dialogue about the potential of Mizrahi struggle in Israel/Palestine.

​Translator Itamar Haritan worked closely with Abergel to translate the Haggadah into English starting in 2017 and has updated parts of it since then with his help. The Israeli Black Panthers Haggadah will be a completely bilingual (Hebrew-English) book and in addition to the new translation from Haritan and introduction from Abergel, there will be other essays that reflect on the Israeli Black Panthers and the Haggadah text. It will also include powerful archival images of the Panthers and their activism.

​On this site, we have also provided a free preview of a section of the Haggadah that you can use at your Seder table. Click here to download it.

​We are so proud to present this new book project.

​In solidarity,

Reuven Abergel and Marcelle Edery | Sapir Sluzker-Amran (Production and Consulting)

Libby Lenkinski (New Israel Fund) | Ari Bloomekatz (Jewish Currents Press)

Video Credits

Producer: Barak Heymann, Director and Editor: Alon Levi, Director of Photography: Yaniv Linton, Script: Amir Pavlovitch – Participants: Reuven Abergel, Sapir Slutzker-Amran, Shirly Karvani, Neta Hamami-Tabib, Avner Gvaryahu, Avi Yalou, Adi Tufik, Yossi Tsabari, Michel (Micado) Warshavsky, Fania Ben Sasson, Yonah Ben Sasson, Itamar Bellaiche, Elinor Arazi, Ram Spinoza (RamZi), Leah Zohar, Menashe Halif, Yossi Cohen, Libby Lenkinski

Vorbestellung hier möglich!

Im Angesicht der Gewalt …

und nicht nur dieser…

... Dies wird unsere Antwort auf Gewalt sein:
Musik intensiver, schöner, hingebungsvoller als je zuvor zu machen | Leonard Bernstein

Simone Pergmann – Gesang | Bernie Rothauer – Gitarre | Marwan Abado – Oud | Claudia Henzler – Bilder | Video by Bernie Rothauer – http://www.obaxe-music.com

Israel: Neue Straßen fürs Westjordanland

Arte zeigt mehr als die Bilder

„Israel investiert viel Geld in neue Schnellstraßen, Tunnel, Viadukte und Parkhäuser im palästinensischen Westjordanland. Das ermutigt immer mehr Bürger:innen Israels, sich in den neuen Siedlungen niederzulassen, denn die sind ja jetzt durch moderne und sichere Straßen mit den großen Städten im Kernland verbunden. 

Diese Straßen sind auch die Antwort auf Israels Bevölkerungszuwachs. Die meisten Israelis leben in Tel Aviv und Jerusalem, und in diesen Ballungsgebieten wird es allmählich eng. Also bauen sie die Siedlungen im Westjordanland aus. Doch allmählich gleicht das Ganze immer mehr einer schleichenden Übernahme der Palästinensergebiete.“

Eine sehr wichtige Arte-Reporte, die anschaulich macht, wie durch die Infrastrukturpolitik der Regierung die israelische Herrschaft über Territorium des Westjordanlandes und jenseits eines zwei-Staaten-Models systematisch ausgedehnt und dauerhaft fermentiert wird.

Von außen gesehen …

Wie sehen Akteure in Israel das Agieren der deutschen Regierung im Lichte des russisch-ukrainischen Krieges?

Shimon Stein, ehemaliger Botschafter Israels in der Bundesrepublik, heute Senior Research Fellow am israelischen nationalen strategischen Institut INSS, charakterisiert in einer Kurzanalyse die gegenwärtige Außenpolitik der BRD und ordnet diese in die Perioden und Zäsuren außenpolitischen Agierens der BRD seit den 1970er Jahren sowie in die Regional- und Weltpolitik ein.

„There seems to be no country in Europe where the Russian invasion of Ukraine has caused a greater systemic upheaval than in Germany. The invasion roused Germany from the illusions that have guided its dealings with Russia since the 1970s – the “Ostpolitik” (eastern) policy. The collapse of the Soviet Union, the unification of Germany, and the (apparent) disappearance of the Soviet threat created a sense of the end of history and the victory of the liberal West. Enjoyment of the “fruits of peace” became the motto of German policy, bringing with it dependence on Russia, the United States, and China. Without the invasion
of Ukraine it is doubtful whether Germany would have taken the decision to bring about a paradigm shift in its security, arms exports, and energy policies. While this shift was announced by Chancellor Olaf Scholz in a speech at the Bundestag, it remains to be seen whether his determination will translate into action and be implemented over the long term.”

“Germany and the Ukraine Crisis: End of the Age of Illusions”, (PDF – 1568)
Shimon Stein, INSS Insight No. 15 86, 31. March 2022