When dehumanisation and destruction become the norm …

Ittay Flescher: The Holy and the Broken

Ittay Flescher is the Education Director at Kids4Peace Jerusalem, an interfaith movement for Israelis and Palestinians and the Jerusalem Correspondent for The Jewish Independent from Australia.

Besprechung erfolgt nach Möglichkeit

Immer noch hoffen können…

Siehe auch die Seite des Middle East council of Churches (MECC) Abteilung für Soziale Dienste für Palästinensische Geflüchtete des Rates der Kirchen im Nahen Osten

It’s time!

„We’re coming together, louder and broader than ever before. On May 8–9, thousands of Palestinians and Jews from across the country will gather in Jerusalem for the It’s Time Conference — a powerful act of collective vision in the face of violence and fear. Organized by over 60 civil society groups, this summit will bring together those who believe that freedom, dignity, and safety are rights for all.“
(Aus dem Mailing von Standing together) | Konferenzlink

Joint statement on behalf of the Foreign Ministers of France, Germany and the UK

Israel has now fully blocked the entry of humanitarian aid into Gaza for over fifty days. Essential supplies are either no longer available or quickly running out.

Palestinian civilians – including one million children – face an acute risk of starvation, epidemic disease and death. This must end. We urge Israel to immediately re-start a rapid and unimpeded flow of humanitarian aid to Gaza in order to meet the needs of all civilians. During the last ceasefire, the UN and INGO system was able to deliver aid at scale. The Israeli decision to block aid from entering Gaza is intolerable. Minister Katz’s recent comments politicising humanitarian aid and Israeli plans to remain in Gaza after the war are unacceptable – they harm prospects for peace. Humanitarian aid must never be used as a political tool and Palestinian territory must not be reduced nor subjected to any demographic change. Israel is bound under international law to allow the unhindered passage of humanitarian aid.

Humanitarians must be able to deliver aid to those who need it most, independent of parties to the conflict and in accordance with their humanitarian principles. Israel must ensure unhindered access for the UN and humanitarian organisations to operate safely across Gaza. Hamas must not divert aid for their own financial gain or use civilian infrastructure for military purposes.

We reiterate our outrage at recent strikes by Israeli forces on humanitarian personnel, infrastructure, premises and healthcare facilities. Israel must do much more to protect the civilian population, infrastructure and humanitarian workers.

This includes restoring deconfliction systems, allowing humanitarian workers free movement within Gaza. And Israel must prevent harm to medical personnel and premises in the course of their military operations. They must allow the urgent healthcare needs of the population to be met, while allowing the sick and wounded to temporarily leave the Gaza Strip to receive treatment.

Crucially, we urge all parties to return to a ceasefire. We continue to call on Hamas for the immediate release of all the remaining hostages, who are enduring terrible suffering. We must all work towards the implementation of a two-state solution, which is the only way to bring long-lasting peace and security to both Israelis and Palestinians and ensure long-term stability in the region.

Über das Funktionieren einer Demokratie

Auch in Deutschland wächst die Unruhe, ob die verfassungsmäßige Ordnung, in deren Kern die Gewaltenteilung steht, die Stürme der kommenden (wie schon der aktuellen) Zeit überstehen wird.

In Israel zeigt sich gerade eine neue Drehung in der politischen Spirale, wenn der Chef des (resp. eines) Geheimdienstes ein explosives Memorandum an den Oberste Gerichtshof richtet.

Tagesschau.de (22. April 2025)

Haaretz Editorial (21. April 2025)

… „No citadel has fallen,“ former Supreme Court President Esther Hayut said during the court hearings that ultimately produced an 11-0 ruling authorizing someone charged with serious crimes to serve as prime minister. Since then, Israelis have seen the fortress in the process of being brought down on its inhabitants‘ heads. The court must prevent Netanyahu from getting rid of someone who is trying to prevent him from finishing the job.

Ergänzung 23. April 2025 Medialine

(https://themedialine.org/mideast-daily-news/netanyahu-and-shin-bet-chief-clash-in-legal-and-political-battle)

Bullenhuser Damm

In der Nacht zum 21. April 1945 wurden zwanzig Kinder zusammen mit ihren Betreuern, vier politischen Häftlingen, im Keller des Gebäudes, das während des Krieges als Nebenlager des KZ Neuengamme gedient hatte, erhängt.

Liad Shadmi, ein Hamburger Typograph hat ein Veröffentlichung erstellt, damit „ihre Namen nicht vergessen werden“

Photo: @michael_kohls

Ostern 2025

Gemeinsam mit den Kirchen des Ostens und des Westens

Botschaft(en) aus Jerusalem

Inmitten der Gewalt und der Dunkelheit dieser Tage für viele, viele Menschen…

Easter Message – 2025 | Patriarchs and Heads of Churches in Jerusalem

Easter Message 2025 | Message from His Beatitude Pierbattista Cardinal Pizzaballa, Latin Patriarch of Jerusalem

Easter Message – 2025 | Bishop Sani Ibrahim Azar, Head of the Evangelical Lutheran Church in Jordan and The Holy Land (ELCJHL)

A Statement issued by The Orthodox Patriarchate of Jerusalem
Palm Sunday Grief: A Sanctuary of Healing Struck in the Land of the Divine Healer

A Statement issued by The Orthodox Patriarchate of Jerusalem
Palm Sunday: A passage from the Earthly Jerusalem to the Heavenly Jerusalem

Ostern im Heiligen Land – Im Schatten des Gazakrieges
WDR 5 Interview mit Ralf Melzer von der Friedrich-Ebert-Stiftung

Aus Israel gesehen …

Pessach geht zu Ende, heute ist Karfreitag. Es geht um Befreiung, um den Weg zu einem neuen Leben, dazu gehört auch ein wahrhaftige Blick auf das, was geschieht – Zwei aktuelle Beiträge dazu in deutschen Medien.

Ein Beitrag von Jan-Christoph Kitzler auf der Seite des Deutschlandfunks

***

Offener Brief: Ende des Militäreinsatzes

Interview bei Deutschlandfunk Kultur: Autor Ofer Waldman hofft auf Signalwirkung von Protest | Mehr dazu: Wenig Wirkung vor Ort

UNESCO-Weltdokumentenerbe

Das Exemplar des Babylonischen Talmuds der Bayerischen Staatsbibliothek ist in die Liste aufgenommen worden

Der bedeutende Babylonische Talmud der Bayerischen Staatsbibliothek ist in das Register des UNESCO-Weltdokumentenerbes aufgenommen. Die Münchner Handschrift des Babylonischen Talmuds (Cod.hebr. 95) ist die einzige weltweit, in der der gesamte Text des Talmuds enthalten ist.

Neben der Hebräischen Bibel ist der Talmud die zweite textliche Grundlage des Judentums. Dieses Kompendium von Kommentaren zur Torah, von gottesdienstlichen Praktiken, Verhaltensregeln, Überlieferungen und Erzählungen ist in zwei Versionen bekannt: dem ‚Palästinischen‘ oder ‚Jerusalemer Talmud‘, der im oströmischen Palästina zusammengestellt wurde, und dem ‚Babylonischen Talmud‘ im sassanidischen und früharabischen Irak. Der umfangreichere Babylonische Talmud wird als vorrangig angesehen. Der Codex hebraicus 95 der Bayerischen Staatsbibliothek, bekannt als die Münchner Handschrift des Babylonischen Talmuds, ist die einzige erhaltene Handschrift weltweit, die den gesamten Text umfaßt. Sie bewahrt eine Textquelle von größter Bedeutung für das Judentum und einen der wichtigsten religiösen Quellentexte der Menschheit. Der Codex ist eine der wertvollsten Handschriften in der reichen Handschriftensammlung der Bayerischen Staatsbibliothek. Die UNESCO hat sie im April 2025 in das Internationale Register Memory of the World aufgenommen.

Die beiden Teile des Babylonischen Talmuds, die Mischna und die Gemara, wurden etwa vom 2. bis zum 8./9. Jahrhundert n. Chr. schriftlich fixiert. Die Münchner Handschrift wurde am 17. Tevet 5103 (hebräisches Datum), d. h. am 15. Dezember 1342 n. Chr., in Frankreich fertiggestellt, wie das Kolophon auf Blatt 563 verso vermerkt. Seit dem Ende des 15. Jahrhunderts befindet sich der Codex in Deutschland. Er wurde Ende des 18. Jh. vom Augustinerchorherrenstift Polling erworben und gelangte 1803 im Rahmen der Säkularisation in den Besitz der Bayerischen Staatsbibliothek. Der Codex überlebte Jahrhunderte der Verfolgung im Mittelalter, in der Neuzeit und selbst die Greueltaten der Nazis in Deutschland und die Zerstörung der Bibliothek durch Fliegerbomben im Zweiten Weltkrieg.

Mit ihrem Kontext und ihrer Geschichte bildet diese Handschrift eine Brücke zwischen Orient und Okzident und ist von wahrhaft weltweiter Bedeutung. Aufgrund ihrer Unikalität, ihrer Geschichte, ihres wissenschaftlichen Wertes und ihrer religiösen Bedeutung zählt die Münchner Handschrift des Babylonischen Talmuds zu den kostbarsten Buchschätzen der Menschheit.

Generaldirektor Dr. Klaus Ceynowa: „Wir freuen uns sehr über die Aufnahme des Babylonischen Talmuds in die Liste des UNESCO-Weltdokumentenerbes. Dies unterstreicht die Einzigartigkeit und globale Bedeutung dieser wertvollen Handschrift.“

Die Handschrift wurde bereits 2003 von der Bayerischen Staatsbibliothek vollständig digitalisiert. Sie wird im Katalog und in den Digitalen Sammlungen der Bibliothek sowie in der Deutschen Digitalen Bibliothek präsentiert.

Codex Hebr. 95 536 verso – Kolophonvermerk

(c) Bayerische Staatsbibliothek (https://syncandshare.lrz.de/getlink/fiH1zYj3mw6Y1WQzBu73iv/)