Eine (autobiographisch aufgehangene) „deutsch-ägyptische Erinnerung“ hat Sonja Hegazi, stellv. Direktorin des ZMO in Berlin, in einer deutschen – und in einer etwas längeren englischen – Fassung veröffentlich, eine lesenswerte Reflektion – nicht nur als Hommage an den großen palästinensisch-US-amerikanischen Denker Edward Said.
Hier der Verweis auf das Redemanuskript (das an wenigen kleinen Stellen nicht mit dem gesprochenen Wort übereinstimmt) der Ansprache von Marina Weisband, ehemalige Politikerin der Piraten, heute bei den Grünen aktiv, am Shoa-Gedenktag im Deutschen Bundestag.
Filmvorführung aus Jerusalem über (und mit) Msgr. Michel Sabbah, emeritierter Lateinischer Patriarch von Jerusalem
Al-Liqa’ Center, Christ at the Checkpoint, Kairos Palestine, Sabeel and the East Jerusalem YM/YWCA of Palestine would like to invite you to the launching of the film “The People’s Patriarch”, Reflections with Patriarch Michel Sabbah, at 6 pm Jerusalem Time on the 6th of February 2021.
Ms Nora Carmi will be moderating the event, including a short introduction by the film producer Dr. Lily Habash and director Mohammed Alatar, screening of the film and open discussion with His Beatitude (Patriarch Emeritus) Michel Sabbah.
You can register at the following zoom link
https://zoom.us/meeting/register/tJEqceyrrDgoGtGylHpk1uwBtR69d0OUcenP
Zum sechsten Mal erschien in israel & palästina | Zeitschrift für Dialog ein Bildbegleiter für das ganze Jahr. 2016 haben wir auf Andere Visionen geschaut. 2017 Erfahrungen aus der Arbeit der Combatants for Peace zum Thema genommen, 2018 waren es Visual Correspondences, zweier junger Frauen, 2019 waren alte Postkarten als Träger für die unterschiedlichen Narrationen zu sehen. 2020 haben uns Photographien von Felix Koltermann durch die realen und imaginierten Landschaften begleitet.
2021 begleiten Gedichte – jeweils in arabisch, deutsch und hebräisch – uns als Dreiklang durch das Jahr, zusammen mit Photos von Andreas Schröder zu jedem Monat. Der AphorismA Verlag hat noch einige wenige Exemplare lieferbar.
Der Februar bringt ein Gedicht der österreichischen Künstlerin Simone Klebel-Pergmann: Grenzen, übersetzt von Marwan Abado.
